Beethovenův houslový koncert D dur patří k nejslavnějším dílům hudebních dějin. V průběhu posledních 150 let vyšel v mnoha vydáních, žádné z nich však nevystihlo originál zcela věrohodně. Předkládané urtextové vydání, jehož editorem je vynikající beethovenský badatel Jonathan Del Mar, vzniklo na základě podrobného studia všech dostupných pramenů. Obsahuje původní skladatelovy údaje k artikulaci a dynamice sólového houslového partu a více než 100 korektur v orchestrálních hlasech. Notový text byl očistěn od doplňků, které do něho po desetiletí vnášeli nejrůznější vydavatelé a houslisté. Poprvé je uspokojivě objasněno také Beethovenovo značení solo a tutti částí koncertu.
